16:26

"Остановите Землю, я сойду" (с)

Люди, я вас умоляю! Кто-нибудь, кто может понимать японскую речь! Переведите мне, что вот в этом коротком аудиофайле говорит Ямадочка!!!

 

Yamada Takayuki - Sea

www.megaupload.com/?d=6GP7BZGG



@темы: Yamada Takayuki

Комментарии
17.12.2009 в 15:35

это из какой-то дорамки? если тебе не срочно, я тебе завтра переведу, хорошо?
17.12.2009 в 15:41

"Остановите Землю, я сойду" (с)
In vitro это не из дорамки... написано, что это какой-то трибьют... я не знаю, что это, но было бы круто узнать, что же любимый говорит))
18.12.2009 в 15:48

Извини, не очень я там кое-что расслышала((

Не хочу забыть воспоминания о чистом море
Хочется счастья вместе с девушкой
Грудь болит -
Много было любви
Голубого и красного неба любимый (демон?)
Девушка шла тихо дрожа (?)
Бесшумно
После чего девушка, которую встретил раньше в городе
Ушла в иной город
Бесшумно
Бесшумно
18.12.2009 в 17:54

"Остановите Землю, я сойду" (с)
In vitro :beg::beg::beg: спасибо-спасибо!!!!! огромное спасибо!!!

как красиво... значть бы еще, к чему это?...
18.12.2009 в 18:02

Я ничерта не понимаю))) Но если хочешь, то для тебя переведу))))))
18.12.2009 в 18:06

"Остановите Землю, я сойду" (с)
I-WHITE Ир, твои переводы я всегда любила))) попробуй)) доооозооо))
18.12.2009 в 18:29

heion.garina
Я тебе лично переводить буду))))))))) Так смешнее)))))) Или грустнее(( От ситуации)))))
18.12.2009 в 18:47

"Остановите Землю, я сойду" (с)
I-WHITE я уже вся в нетерпении)))
19.12.2009 в 08:55

heion.garina на здоровье, жаль что более точно не получилось..